毎週月曜日、朝早くから行われる定例会。
そのアジェンダが来週から、なんと英語になります。
事前資料提出なので、金曜の昼までには提出しなければならない、このアジェンダ。
いわゆる週報みたいなものです。
今回は初回。
ということもあり、ほな一日前にフォーマットだけ作っておこうか。
というつもりで、テンプレート作成。
英語の作文なんて、すっごい久しぶりなので、とても楽しいワーク。
macromedia時代を思い出しつつ、作成しようとするけれども、
この数年英語にかかわらない業務のせいか、思い出せない。
で、ふっと気がつくと、言葉で確認している私。
文章を書く作業の前に、言葉というかフレーズの確認をしてタイプしていました。(笑)
その瞬間、アシスタントの笠井に聞こえ、大笑いされる始末。
私は耳からの人間だったこともあり、
わからないビジネス英語は耳から取り入れ、それをタイプして、ネイティブに確認することでどうにか切り抜けてきた外資系時代でした。
それにしても、業務上まったく英語に関係がなくなると、こんなにも忘れるもんだ。
と思いながらも、この作文作業は久々に楽しい業務になりそうです。
出張の度ごとに作成していたパワポならぬswfが懐かしいです。
パワポで作成しても再生できない環境(要はプレゼンする環境は英語環境のせいで、インストールされているアプリは全て英語)が多かったので、
日本語環境上で英語で作成したプレゼン資料は、Flashで作成して、swfにして、ブラウザでプレゼンをしていたことを思い出します。
だって、そっちのほうが確実なんだもの。